CONSENTIMIENTO INFORMADO - v2
Participación en el piloto del asistente de voz para laboratorios
Escuela de Química, Universidad Nacional de Costa Rica
1. QUIÉN HACE ESTE ESTUDIO
Es un Trabajo Final de Graduación de la Maestría en Gestión de la Innovación Tecnológica (MAGIT) de la Universidad Nacional. El objetivo es evaluar si un asistente de voz ayuda a registrar datos de laboratorio (residuos, procedimientos, inventario e incidentes) en Organilab, y reunir grabaciones que permitan mejorar el reconocimiento de términos químicos en español.
2. QUÉ SE LE PIDE
Usar esta aplicación durante una o varias sesiones de laboratorio, con un micrófono inalámbrico prestado por el proyecto, y responder al final un cuestionario breve de usabilidad. Cada sesión dura lo que dure la práctica.
3. QUÉ SE REGISTRA
Mientras la grabación está activa:
- El audio captado por el micrófono de solapa.
- Las marcas de inicio y fin de tarea que usted toca en la pantalla.
- Los datos de la sesión: escenario, laboratorio o curso, condición de ruido, número de micrófono y modelo del teléfono.
- Sus respuestas al cuestionario de usabilidad.
4. QUÉ NO SE REGISTRA
Su nombre, su carné, su correo ni su número de teléfono. El audio y los registros se identifican únicamente con un código de participante (por ejemplo P07). La lista que relaciona el código con su nombre la guarda la persona investigadora por separado.
5. DÓNDE SE GUARDA Y CÓMO VIAJA
Primero en el almacenamiento privado de esta aplicación, en su teléfono. Después se copia a un servidor de la Universidad Nacional.
LA APLICACIÓN NO USA SUS DATOS MÓVILES PARA SUBIR AUDIO. El audio se transfiere únicamente cuando el teléfono está conectado a una red wifi sin límite de consumo. Usted no gasta dinero por participar.
El audio no se envía a ningún servicio en la nube ni sale de la red institucional.
6. QUIÉN TIENE ACCESO
La persona investigadora responsable y su comité asesor.
7. POR CUÁNTO TIEMPO
El audio se conserva hasta el cierre del Trabajo Final de Graduación y después se elimina, salvo lo que usted autorice en la opción 3 de abajo.
8. RIESGOS
El principal riesgo es de privacidad: una grabación de laboratorio puede capturar conversaciones incidentales. Para reducirlo, la aplicación tiene un botón de pausa siempre visible y una opción para borrar los últimos 60 segundos. Se coloca además un aviso visible en el laboratorio durante las sesiones de grabación.
9. BENEFICIOS
No hay un beneficio directo para usted. El estudio busca mejorar el registro de datos de seguridad química en la Escuela.
10. VOLUNTARIEDAD
Su participación es voluntaria. Puede pausar la grabación, no participar o retirarse en cualquier momento. Esta decisión NO tiene ningún efecto en sus calificaciones, su evaluación laboral ni su relación con la Escuela. El personal docente no sabrá quién decidió no participar.
11. RETIRO Y BORRADO
Si se retira, desde Ajustes puede revocar su consentimiento: la aplicación borra de inmediato sus datos del teléfono y solicita al servidor que elimine los suyos. Solo queda constancia de la fecha del retiro.
12. CONTACTO
Persona investigadora: Luis Enrique Zárate Montero (luis.zarate.montero@est.una.ac.cr) Comité Ético Científico: MAGIT UNA
13. SUS OPCIONES
Marque lo que acepta. La primera es necesaria para participar; las otras dos son independientes y puede rechazarlas y participar igual.
(1) Acepto usar el asistente y que se registren las métricas de uso.
(2) Acepto que se conserve el audio de mis sesiones para investigación.
(3) Acepto que fragmentos anonimizados se usen en publicaciones o presentaciones académicas.
Si no marca la opción 2, la aplicación funciona en modo de solo métricas: no se guarda ni se sube ninguna grabación.