Plan piloto - Escuela de Química UNA

Habla primero,
toca después.

Parlab: una app de autoaprendizaje para el grupo experimental

Una app de lecciones cortas, al estilo de las apps para aprender idiomas, ambientada en la gestión de un laboratorio real: inventario, etiquetas SGA, compatibilidad, reservas, procedimientos, residuos e incidentes. Cada respuesta se dice en voz alta y se confirma tocando. El juego puntúa el toque; la voz queda grabada para entrenar y evaluar al futuro asistente de voz.

En esta etapa no buscamos que el sistema entienda: buscamos que ustedes piensen en voz alta. Cada reto produce un audio corto y etiquetado (qué se pidió decir, qué se tocó, cuánto tardó) que después se usa para medir el reconocimiento de voz sin transcribir horas de grabación a mano.

7mundos del laboratorio
21lecciones por persona
252retos distintos
7rutas, una por rol de Organilab
Reto de inventario con las opciones de estante desbloqueadas

Lo que pasa en cada reto

El orden importa: si se pudiera tocar antes de hablar, el audio quedaría vacío, y el audio es lo que el estudio necesita.

  1. Paso 1

    Lee el reto

    Una etiqueta, un frasco con su cantidad, una situación o un paso de una práctica.

  2. Paso 2

    Responde en voz alta

    Se graba mientras hablas, sin apuro: la grabación solo termina cuando tocas TERMINÉ (hasta 5 min). Si te equivocas, VOLVER A GRABAR descarta esa toma.

  3. Paso 3

    Confirma tocando

    Después de TERMINÉ se elige la respuesta (o se asigna cada residuo a su recipiente). Eso es lo único que el juego puntúa, y queda ligado al audio.

  4. Paso 4

    Recibe la explicación

    Turquesa con XP si acertaste; rojo con la respuesta correcta si no. Un error cuesta un corazón y el reto vuelve al final.

Cómo se mueve la persona por la app

La app abre en el mapa. Las pantallas del piloto original (sesiones de laboratorio, ejercicios, subidas) siguen ahí, a un toque de la barra inferior.

Bienvenidaaviso de estudioInscripciónQR: P07 + rolConsentimiento3 casillasMaparuta según el rolLección8 retos: hablar>tocarResultadoXP, estrellas, rachaPerfilnivel e insigniasLaboratoriosesiones realesSubidassolo por wifiUna sola vez por teléfono; sin consentimiento no se graba.La barra inferior (línea punteada) une Mapa, Perfil, Laboratorio y Subidas.Cada lección es UNA grabación; cada reto, un clip con su intento.

Las vistas, una por una

Capturas tomadas de la app real con make pilot-tour: un participante de ejemplo (P07, Técnico de Laboratorio) recorre una lección completa y un reto de cada mundo.

Entrar al estudio

Una sola vez por teléfono. Sin inscripción ni consentimiento vigente, la app no graba.

Aviso de estudio: qué graba la app y qué no hace.

Bienvenida

Aviso de estudio: qué graba la app y qué no hace.

Qué haces
Leer qué es el estudio y tocar Comenzar.
Qué se registra
Nada todavía.
Tres casillas: uso del sistema, audio y fragmentos para publicación.

Consentimiento informado

Tres casillas: uso del sistema, audio y fragmentos para publicación.

Qué haces
Leer hasta el final y marcar las casillas que quieras.
Qué se registra
Versión del texto, casillas elegidas y fecha. Sin la casilla de audio, las lecciones se juegan pero no se guarda la voz.

Una lección, de principio a fin

Ocho retos, tres corazones, entre tres y cinco minutos. Toda la lección es una sola grabación, que se abre y se cierra en segundo plano: los botones responden al instante.

El camino depende del rol (aquí, Técnico de Laboratorio): racha, XP y meta del día arriba.

Mapa de lecciones

El camino depende del rol (aquí, Técnico de Laboratorio): racha, XP y meta del día arriba.

Qué haces
Tocar la lección disponible (la que dice EMPEZAR).
Qué se registra
Nada: el mapa solo lee el progreso local.
8 retos y 3 corazones. En cada reto: primero se habla, después se toca.

Antes de empezar

8 retos y 3 corazones. En cada reto: primero se habla, después se toca.

Qué haces
Tocar EMPEZAR cuando estés en un lugar donde puedas hablar.
Qué se registra
Al empezar se abre la grabación de la lección.
El botón atrás de Android pregunta antes de salir de una lección; lo grabado se guarda igual.

Atrás nunca corta en silencio

El botón atrás de Android pregunta antes de salir de una lección; lo grabado se guarda igual.

Qué haces
Si tocas atrás en medio de una lección, elegir SEGUIR o SALIR.
Qué se registra
Salir cierra la lección como abandonada: lo ya grabado se guarda y cuenta para el estudio.
Se graba mientras hablas; TERMINÉ se habilita cuando ya hubo voz.

Reto: hablar primero

Se graba mientras hablas; TERMINÉ se habilita cuando ya hubo voz.

Qué haces
Decir en voz alta lo que pide el recuadro y tocar TERMINÉ al acabar.
Qué se registra
challenge_start: el reto tal como se mostró.
La grabación solo termina con TERMINÉ (hasta 5 min). Si te equivocaste, VOLVER A GRABAR descarta esa toma.

Grabado: TERMINÉ y volver a grabar

La grabación solo termina con TERMINÉ (hasta 5 min). Si te equivocaste, VOLVER A GRABAR descarta esa toma.

Qué haces
Si te equivocaste, VOLVER A GRABAR; si no, elegir la respuesta.
Qué se registra
challenge_spoken: fin de la toma. Volver a grabar deja challenge_retake y esa toma no se puntúa.
Con la voz registrada, se elige el estante correcto.

Reto: confirmar tocando

Con la voz registrada, se elige el estante correcto.

Qué haces
Elegir la opción y tocar COMPROBAR.
Qué se registra
La respuesta se liga a la última toma grabada.
Retroalimentación inmediata con XP y una explicación corta.

Respuesta correcta

Retroalimentación inmediata con XP y una explicación corta.

Qué haces
Leer la explicación y tocar CONTINUAR.
Qué se registra
challenge_answer: opción tocada, si fue correcta y la latencia.
Se pierde un corazón y el reto vuelve al final: otro intento, otro audio.

Respuesta incorrecta

Se pierde un corazón y el reto vuelve al final: otro intento, otro audio.

Qué haces
Ver la respuesta correcta; el reto vuelve más adelante.
Qué se registra
El reintento es un audio nuevo con su propio número de intento.
XP, precisión, racha, estrellas e insignias nuevas.

Lección completada

XP, precisión, racha, estrellas e insignias nuevas.

Qué haces
Ver XP, precisión, racha e insignias.
Qué se registra
lesson_end con el resumen. La grabación se cierra y queda en cola para subir por wifi.
La siguiente lección se desbloquea con al menos una estrella.

El camino avanza

La siguiente lección se desbloquea con al menos una estrella.

Qué haces
Seguir con la próxima lección o volver otro día para mantener la racha.
Qué se registra
Progreso guardado en el teléfono.

Un tipo de reto por mundo

Unos retos traen texto para leer (sirven para medir errores de reconocimiento); otros piden explicar con palabras propias (el habla que el asistente oirá de verdad).

Leer la etiqueta en voz alta y reconocer su pictograma.

Etiquetado SGA

Leer la etiqueta en voz alta y reconocer su pictograma.

Qué haces
Leer el nombre y la palabra de advertencia; tocar el pictograma.
Qué se registra
Texto de referencia conocido: sirve para calcular errores de reconocimiento.
Explicar con palabras propias si dos reactivos pueden guardarse juntos.

Compatibilidad

Explicar con palabras propias si dos reactivos pueden guardarse juntos.

Qué haces
Explicar si se pueden guardar juntos y por qué; tocar Compatible, Precaución o Incompatible.
Qué se registra
Habla espontánea con la respuesta V/A/R como dato.
Narrar el siguiente paso de la práctica y elegirlo entre opciones.

Procedimientos

Narrar el siguiente paso de la práctica y elegirlo entre opciones.

Qué haces
Narrar el paso que sigue en la práctica y elegirlo.
Qué se registra
Habla espontánea sobre procedimientos reales del laboratorio.
Se dicta cómo guardar cada residuo (cantidad, sustancia, recipiente) y luego se asigna cada uno a su recipiente.

Guardar varios residuos

Se dicta cómo guardar cada residuo (cantidad, sustancia, recipiente) y luego se asigna cada uno a su recipiente.

Qué haces
Dictar cómo guardar cada residuo (cantidad, sustancia y recipiente) y luego asignar cada uno.
Qué se registra
La instrucción esperada queda en el evento para medir al asistente que la interpretará.
Puntaje por residuo: la respuesta completa queda ligada al audio de esa toma.

Bandeja corregida

Puntaje por residuo: la respuesta completa queda ligada al audio de esa toma.

Qué haces
Revisar qué residuo iba en qué recipiente.
Qué se registra
challenge_answer con las asignaciones y el puntaje parcial.
Habla libre de al menos 5 segundos: no hay respuesta correcta, solo participación.

Reporte de incidente

Habla libre de al menos 5 segundos: no hay respuesta correcta, solo participación.

Qué haces
Contar qué pasó, dónde y qué se hizo, al menos 5 segundos.
Qué se registra
Reporte libre: no hay respuesta correcta, suma XP de participación.

Progreso, navegación y datos

Equivocarse no bloquea nada: se reintenta al instante. La barra de abajo lleva a Aprender, Perfil, Laboratorio y Subidas, y el botón atrás de Android recorre el camino de vuelta. La subida ocurre sola, en segundo plano.

El laboratorio se cierra por seguridad, pero los XP y el audio se conservan y se reintenta al instante.

Sin corazones

El laboratorio se cierra por seguridad, pero los XP y el audio se conservan y se reintenta al instante.

Qué haces
Tocar REINTENTAR: salen retos distintos.
Qué se registra
Los XP y los audios de la lección fallada se conservan.
Nivel, racha de la semana, insignias y avance por mundo. Solo el código P07, nunca un nombre.

Perfil

Nivel, racha de la semana, insignias y avance por mundo. Solo el código P07, nunca un nombre.

Qué haces
Revisar nivel, racha de la semana, insignias y avance por mundo.
Qué se registra
Solo el código de participante y el rol. Nunca un nombre.
Las sesiones reales de práctica y los ejercicios guiados siguen disponibles.

Laboratorio

Las sesiones reales de práctica y los ejercicios guiados siguen disponibles.

Qué haces
Grabar una sesión real de práctica o los ejercicios guiados.
Qué se registra
Mismo sistema de grabación del piloto.
El audio sube solo por wifi y en segundo plano: la nube del banner late mientras sube. Nunca por datos móviles.

Subidas

El audio sube solo por wifi y en segundo plano: la nube del banner late mientras sube. Nunca por datos móviles.

Qué haces
Ver cuánto falta por subir y subir ahora si hay wifi; se puede seguir usando la app mientras sube.
Qué se registra
Mientras grabas no se sube nada: la subida espera a que cierres la lección o la sesión. El audio nunca sale por datos móviles.

Ocho tipos de reto

134 de los 252 retos traen el texto exacto a decir (referencia para medir errores de reconocimiento); el resto pide explicar con palabras propias. El contenido sale de Organilab: estantes por clase de almacenamiento, pictogramas GHS01 a GHS09, la matriz de compatibilidad V/A/R, el flujo de reservas y procedimientos de práctica.

Dictar y ubicar en estantedictate_shelf - Inventario59
Leer etiqueta SGAread_label - Etiquetado SGA51
Explicar compatibilidadcompat_explain - Compatibilidad16
Estado de la reservareservation_state - Reservas8
Narrar el siguiente pasoprocedure_step - Procedimientos20
Explicar el descartewaste_stream - Residuos59
Completar la frasefill_in - Compatibilidad, Incidentes, Inventario, Procedimientos, Reservas, Residuos, Etiquetado SGA16
Reportar un incidenteincident_report - Incidentes8

Cada rol empieza por lo suyo

El rol viene del código de inscripción. Todos recorren los siete mundos; cambia el orden, para empezar por lo que cada quien hace a diario y tiene más ganas de narrar. Cada mundo tiene tres lecciones que se desbloquean en orden.

Rol 1 2 3 4 5 6 7
EstudianteProcedimientosEtiquetado SGAReservasResiduosIncidentesCompatibilidadInventario
Depositante de residuosResiduosEtiquetado SGACompatibilidadIncidentesInventarioReservasProcedimientos
ProfesorProcedimientosReservasEtiquetado SGAIncidentesCompatibilidadResiduosInventario
Asistente de laboratorioInventarioReservasProcedimientosEtiquetado SGAResiduosCompatibilidadIncidentes
Técnico de LaboratorioInventarioCompatibilidadReservasEtiquetado SGAResiduosIncidentesProcedimientos
Administrador de LaboratorioInventarioCompatibilidadReservasIncidentesEtiquetado SGAResiduosProcedimientos
RegenteCompatibilidadIncidentesEtiquetado SGAResiduosInventarioReservasProcedimientos

Qué queda registrado

Cada lección es una grabación con estas marcas. Con ellas se corta un clip por reto y por intento (make corpus-export) y se compara lo que se pidió decir con lo que el reconocedor entiende.

lesson_startLección, mundo, rol, semilla y lista de retos.
challenge_startFoto del reto: consigna, texto esperado, opciones. Marca el inicio del audio del reto.
challenge_spokenTERMINÉ: fin del audio de la toma (por voz; si el micrófono falló, por tiempo, y queda marcado).
challenge_retakeVolver a grabar: esa toma se guarda aparte y no se puntúa.
challenge_answerOpción tocada o residuos asignados, si era correcta, puntaje, latencia y XP. Se liga a la última toma.
challenge_skipLa persona tocó "No puedo hablar ahora": ese audio no se puntúa.
lesson_endResultado, XP, precisión, racha e insignias nuevas.

Cuidados del estudio

Lo mismo que el resto del piloto: el juego no cambia las reglas del consentimiento.

Consentimiento

Se puede participar sin guardar audio, y revocar en Ajustes: se borran audio y progreso del teléfono y se pide el borrado en el servidor.

Solo wifi

Lo pesado (audio) sube únicamente por wifi y nunca mientras se está grabando. Nunca consume datos móviles del estudiante.

Anónimo

Cada persona es un código (P01...P15) y un rol de Organilab. Ni nombre ni carné.

Nada escucha en el teléfono

No hay reconocimiento de voz en la app: el juego puntúa toques. El audio se analiza después, en la universidad.